Brown bear and White bear are very happy together, living in their cosy chalet in the mountains - marriage is bliss. But early one morning they hear a terrible rumbling noise; an avalanche is coming! Their little home is nearly destroyed, but the village bears help them to rebuild it as fast as they can - just in time for White bear to tell Brown bear some wonderful news.